pusher/delivery pusher

Discussion in 'Specialized Terminology' started by Godlovesyou, Dec 5, 2012.

  1. Godlovesyou New Member

    Spanish
    Hola chicos,
    tengo el siguiente texto por traducir al español. Y los termions delivery pusher y pusher, en este contexto no se como traducirlos. Podrian porfavor ayudarme!
    Muchas gracias!

    Two gold electrical leads run along the outside of the mandrel from the proximal to the distal end. Platinum and stainless wires are wound around the distal end of the mandrel to form the electrical heater and provide the entire assembly. A gold-plated stainless steel connector at the proximal end of the delivery pusher is used to connect the pusher to the Detachment Controller.

    Gracias!
     
  2. phantom2007 Senior Member

    Madrid
    spain, Spanish
    En general son empujadores y recuerdo otros hilos con este término, has una búsqueda en el foro. Pero ésta parece una máquina o equipo bastante peculiar; prodrías aclarar qué es como equipo?
     

Share This Page