1. PlayZoo Senior Member

    españa (Cádiz)
    hi there!

    yesterday I saw the film 'Bend it like beckham' a word call my attention putar, what does this mean?,unfortunately I don´t remember the context, but I will see it again so as to know the whole sentece in which this word appeared.


    thanks in advance
    ______________________________________________________________________________
    corrections are welcome

    Enrich your soul
     
  2. iLusion New Member

    English - US
    Putar basically comes from Hindi (National Language of India) and Punjabi (Language spoken in Punjab state of India). It means - Son / Daughter.
     
  3. PlayZoo Senior Member

    españa (Cádiz)
    so, I guess is not English, isn´t it?
     
  4. Reina140

    Reina140 Senior Member

    USA--English
    And no, it's not English.
     
  5. iLusion New Member

    English - US
    Yepper, its not english. Its in Hindi and Punjabi. If you have noticed the actress in the film is of East Indian origin, more specifically from Punjab state of India.
     

Share This Page