1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. Headlong Junior Member

    Hola a todos.

    Estoy traduciendo una programación didáctica, y algunos apartados se titulan: "Qué evaluar", "Cuándo evaluar" y "Cómo evaluar".

    I'm translating a Course Syllabus, and some sections are entitled: "Qué evaluar", "Cuándo evaluar" and "Cómo evaluar".

    MI intento / My attempt:

    "What to assess"
    "When assessing / When to assess" ???
    "How to assess"

    Gracias! Thanks in advance!
     
  2. jackaustralia Senior Member

    Australia English
    My suggestion:

    What to assess? When to make an assessment? How to make an assessment?
     
  3. Headlong Junior Member

    Sounds perfect!!

    Thank you!
     

Share This Page