1. 1133Lodi Senior Member

    English American
    De esta forma, quedó lista la primera iniciativa que, de no ser adoptada por el Concejo de la Ciudad, se presentará en la boleta electoral del 21 de mayo, cuando también estén en juego las posiciones de alcalde, procurador y de ocho concejales.

    I'm having trouble translating lista. Thank you!!!
     
  2. aztlaniano

    aztlaniano Senior Member

    Lavapiestán, Madrid
    English (Aztlán, US sector)
    listo/a = ready
    But you might want to phrase it some other way, eg. The first initiative has already been drawn up. If it is not adopted by the City Council it will appear on the ballot ...
     
  3. 1133Lodi Senior Member

    English American
    Thank you so much for your reply!!! I appreciate all the times everybody has helped me. It shows a lot of love. Thank you sincerely. All the Best :0)
     

Share This Page