1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Quel est votre signe (astrologique) ?

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by ataraxy3, Sep 2, 2013.

  1. ataraxy3 Senior Member

    NY, USA
    English
    Bonjour !

    Comment est-ce que on pourrait demander la signe de qqn? "Quelle est votre signe?"

    Merci d'avance!
     
  2. StefKE

    StefKE Senior Member

    Brussels
    French - Belgium
    Oui, mais comme "signe" est masculin, on écrira "Quel est votre signe (astrologique) ?"

    Ou bien "Tu es de quel signe ?" (à un ami par exemple).
     
  3. doinel

    doinel Modlife crisis

    Southern France
    France French
    (...)
    C'est quoi ton signe ? est possible aussi .
     
    Last edited: Sep 3, 2013
  4. ataraxy3 Senior Member

    NY, USA
    English
    Merci beaucoup! :)
     
  5. ataraxy3 Senior Member

    NY, USA
    English
    Si je demande à qqn "C'est quoi ton signe?" est-ce que on répondra "C'est Verseau (par exemple)" ou "Je suis Verseau" ou tous les deux?

    Merci!
     
  6. KaRiNe_Fr

    KaRiNe_Fr Senior Member

    France, Provence
    Français, French - France
    Salut ataraxy3,

    Le plus probable c'est qu'on te réponde "Verseau" tout court. ;) Mais "Je suis Verseau" marche aussi.
     
  7. snarkhunter

    snarkhunter Senior Member

    France, Région parisienne
    French - France
    Hello,

    Sometimes, you also hear "Je suis (du / de la / des)" followed by the actual sign:

    Je suis du Taureau. Je suis de la Vierge.
    Etc...
     

Share This Page