qui équivaut au 27 juillet

Discussion in 'Français Seulement' started by anasabidi, Jul 18, 2014.

  1. anasabidi Senior Member

    arabe
    Bonjour,

    je ne sais pas comment formuler une phrase, je veux dire ceci "la fin du Ramadan sera le 29-Ramadan-1435 (qui sera ou qui équivaut à) le 27-07-2014" ?


    Merci
     
  2. Kwistax Senior Member

    français - Belgique
    on dira plutôt "aura lieu" que "sera".

    "qui équivaut au 27 juillet 2014". ou "c'est à dire le 27 juillet (2014)"
     
  3. OLN

    OLN Senior Member

    Alsace, France
    French - France, ♀
    - La fin du Ramadan est le 29-Ramadan-1435, ce qui équivaut au 27 juillet 2014 du calendrier romain.
    - Le Ramadan prendra fin le ...
     
  4. anasabidi Senior Member

    arabe
    Merci beaucoup!
     

Share This Page