1. Scott30 Junior Member

    English, Canada
    As in:
    "Es un juego que hacen los niños para ponerse molestos (sobre todos con tus hermanos, yo lo hacía con la mia, hasta sacarla de quisio)."
     
  2. COLsass

    COLsass Senior Member

  3. Rayines Senior Member

    Buenos Aires
    Castellano/Argentina
    La palabra es quicio.

    Definición de la RAE:

    sacar de ~a alguien.

    1. fr. Exasperarle, hacerle perder el tino.

    (En una palabra, molestar excesivamente)
     
  4. Lisa8 Junior Member

    Guanajuato,México.
    Español,México.
    Pues sí,la traducción es correcta(molestar excesivamente)Rayines,pero,que no serían entonces DOS palabras?
    Solo es broma!!!! Saludos.
     
  5. Scott30 Junior Member

    English, Canada
    Gracias a todos :)
     

Share This Page