1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Quien bien te quiere, hará llorar

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Mrunal, Jan 9, 2008.

  1. Mrunal Junior Member

    Mumbai, India
    India, Hindi, English, Marathi, Gujrati
    Hola,

    Necesito una explicación para esta refrán.

    Gracias.
     
  2. berri_ Senior Member

    Madrid
    Spain Spanish
    Hola,

    El refrán es "Quien bien te quiere, te hará llorar". Significa que las personas que te quieren de verdad te van a decir las cosas que haces mal o tus defectos, aunque esto no te guste y pueda hacerte llorar, como los padres cuando riñen a los hijos y lo hacen por su bien porque les quieren.
     
  3. Mrunal Junior Member

    Mumbai, India
    India, Hindi, English, Marathi, Gujrati
    Hola berri

    Muchas gracias.....!!!!!
     

Share This Page