quites de colaboración

Discussion in 'Sólo Español' started by lucia2, Mar 16, 2010.

  1. lucia2 Senior Member

    Chicago, USA
    English - USA
    Hola foreros:

    No entiendo esta frase:

    (El sindicato) aplica medidas de fuerza sin concurrencia a los lugares de trabajo y con quites de colaboración


    Creo que indica que los trabajadores van a ir a la huela, y que han declarado que no haya competición, y que otros sindicatos les van a ayudar (quites de coloboración) si necesiten la ayuda. ¿Esoy en lo correcto?

     
  2. 0scar Senior Member

    Furlan-Argjentine
    No estás en lo correcto.

    "Quite de colaboración" es una modalidad de huega. Otras son "trabajo a desgano" y "trabajo a reglamento"
     
  3. lucia2 Senior Member

    Chicago, USA
    English - USA
    Muchas gracias, Oscar. Pero todavía no entiendo lo que significa 'quite de colaboración' precisamente.
     
  4. 0scar Senior Member

    Furlan-Argjentine
    Solo es un eufemismo para no decir que están en paro (huelga). Tiene un transfondo burocrático legal, no es lo mismo decir "quite de colaboración" que "paro". Una vez "decian trabajo a tristeza".
     
  5. aleCcowaN Senior Member

    Castellano - Argentina
    "Quite de colaboración" es por ejemplo cuando el obrero recibe del jefe la instrucción de mover unas cajas y el obrero contesta "eso no está en la descripción de mi tarea" o "comuníquemelo por escrito en formulario F16Aalfa según se establece en la hoja de procedimientos número 342/03". Con "quites de colaboración" se refiere probablemente a que diferentes áreas de la empresa se alternan para ejercer presión haciéndose los tontos o que hay un episodio de quite de colaboración en cada turno de trabajo.
     
  6. lucia2 Senior Member

    Chicago, USA
    English - USA
    ¡¡¡Gracias por las explicaciones!!! Las aprecio mucho.
     
  7. 0scar Senior Member

    Furlan-Argjentine
    Eso es "trabajo a reglamento", pero de todas maneras no tiene importancia.
     
  8. Vampiro

    Vampiro Senior Member

    Emiratos Árabes
    Chile - Español
    Por “quite de colaboración” se entiende no hacer nada que no indique el reglamento, no realizar tareas que no sean parte de lo que dice el contrato, no hacer horas extras si se solicitan, no mover cargas sin maquinaria, en fin… no colaborar en nada y hacer sólo aquello que sea estrictamente obligatorio.
    Es prácticamente lo mismo que el trabajo a reglamento, con el adicional de que se ponen menos ganas para trabajar, jé.
    _
     

Share This Page