1. kvasak New Member

    español
    ¿Alguien sabe cómo se dice rabanito en inglés? (ESE CHIQUITO Y ROJO).
    En argentina se le dice a ese rábano chiquito, rojo y picante.
     
    Last edited by a moderator: Nov 25, 2014
  2. mjscott Senior Member

    Is it a little radish?
    Rábano is a radish.

    Welcome to the forum, kvasak!
     
  3. lauranazario Moderatrix

    Puerto Rico
    Puerto Rico/Español & English
    rábano = radish
    (los que yo conozco son siempre pequeños y rojos, por lo que no hay que añadirle el adjetivo "little").

    Saludos,
    LN
     
  4. araceli moderadora

    Buenos Aires
    Argentine, Spanish
  5. inconditional New Member

    Radish! Rábano se dice radish.
     
    Last edited by a moderator: Nov 25, 2014
  6. cuchuflete

    cuchuflete Senior Member

    Maine, EEUU
    EEUU-inglés
    Con respeto LN, los hay blancos y largos, y también el riquísimo Black radish, del tamaño de una naranja. Se come rallado, con aceite y sal.

    un abrazo,
    Cuchu
     
  7. lauranazario Moderatrix

    Puerto Rico
    Puerto Rico/Español & English
    ¡Jesús! Habrás de invitarme a comerlos en casa algún día. :D
    Gracias por el dato..., desconocía que existían otros tipos de rábano.

    Saludos,
    LN
     
    Last edited by a moderator: Nov 25, 2014
  8. klbeeuu Senior Member

    Mexico
    English-US
    I have a list of plants, and "rábano" and "rabanito" appear separately, as if they were different plants. Does anyone know what the difference would be? I'm in Mexico.
     
  9. scotu Senior Member

    Paradise: LaX.Nay.Mex.
    Chicago English
    In the stores (Mexico) you see bunches of radishes that are the size of beets, others that are the size of strawberries.
    If I were sending my kid to the store for radishes I would tell him to buy "rabinitos" to make sure I was getting smaller ones.
     
  10. klbeeuu Senior Member

    Mexico
    English-US
    I <3 scotu. Thank you!
     

Share This Page