razeni upadnice

Discussion in 'Čeština (Czech)' started by apoziopeza, Aug 1, 2014.

  1. apoziopeza Senior Member

    slovak
    Dobry, ako prekladate - in the mining terminology - razeni upadnice?

    dakujem,

    A.
     
  2. ilocas2 Senior Member

    Tady je překlad úpadnice z geologického slovníku - http://www.geology.cz/aplikace/encyklopedie/gslov.pl?

    anglický termín český termín
    inclined shaft úpadnice, svážná, úpadní chodba, úklonná chodba



    Jinak ostatní české a slovenské slovníky dávají překlad "winze"

    Na slovníku na Googlu je úpadnice "inclined slope"
     
    Last edited: Aug 1, 2014
  3. ilocas2 Senior Member

Share This Page