Recently, I have been getting up early, exercising, and eating well.

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by spencerfox7, Feb 4, 2008.

  1. spencerfox7 Senior Member

    Ohio, USA
    USA - English/Inglés
    Recientemente, he estado levantándome temprano, haciendo el ejercicio, y comiendo bien.

    Se puede decir así, o es necesario repitir "he estado" antes de cada gerundio?

    También, si algo más es incorrecto por favor dime!
     
  2. LatinRainbow Senior Member

    español
    Hola, it's correct saying it once. "he estado" and then you list all of the things you've been doing, just like in English.
    Se debe decir "haciendo ejercicio" sin "el".

    Se escribe "repetir", "está incorrecto" y cuando te diriges a varias personas debes decir "díganme". "Dime" would be if you are talking to only one person.

    Espero haberte sido de ayuda. You can correct my spelling as well if you want to.
    Saludos.
     

Share This Page