recopilación de información

Discussion in 'Español-Français' started by budiglu, Dec 5, 2011.

  1. budiglu New Member

    french
    Hola a todos,
    como traduciréis "recopilación de información" sabiendo que este término aparece en una tabla de contenidos?

    Gracias de antemano por vuestra respuesta!
     
  2. Cintia&Martine Senior Member

    Français
    Buenas noches, bonne nuit,

    Un peu maigre comme contexte, donc traduction littérale :
    - compilation d'informations

    Au revoir, hasta luego
     
  3. budiglu New Member

    french
    oui, je sais que c'est maigre comme contexte mais comme je l'ai précisé c'est pour une traduction et le terme apparaît dans la table des matières...
     
  4. Cintia&Martine Senior Member

    Français
    De quoi ?
     
  5. budiglu New Member

    french
    une Etude méso-économique de l’environnement pour le secteur de l’artisanat et le secteur des huiles d’olives
     

Share This Page