recuperar - recupérate (a alguien que está enfermo)

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by alafloit, Mar 14, 2006.

  1. alafloit Junior Member

    catalan / galego - Spain
    ¿Cómo se le dice a alguien que está enfermo que se recupere, en plan para despedirse: "Venga hasta luego, ¡y recupérate!"?
  2. dolores Junior Member

    Spain; Spanish & Galician
    ... hope you get better!

    Wait for more options... :)
  3. CatStar Senior Member

    English, Ireland
    De acuerdo con Dolores o
    get better soon
    take care of yourself
    mind yourself...
    hope you get back on your feet again soon
  4. Molinachuk New Member

    "Get well soon..." For me is the most resumed and precise... and I have seen it in some English lectures...

    Kind regards.
  5. mixina Junior Member

    Spain, Catalan&Spanish
    Siempre he usado get well ....


Share This Page