Registro Nacional de Vehículos

Discussion in 'Português-Español' started by Mabel Oackley Molina, Nov 16, 2011.

  1. Mabel Oackley Molina Junior Member

    Brazil
    Chile, Spanish
    Hola a todos,

    Acá en Brasil el RENAVAM es el Registro Nacional de Vehículos Automotores.
    Me gustaría si existe una palavra similar o la sigla en español, ya que he buscado y no he encontrado nada... o quizás no he buscado en los sitios correctos.

    Desde ya agradezco su ayuda.

    Saludos,

    Mabel
     
  2. Moixe

    Moixe Senior Member

    Santiago, Chile
    Spanish, Chile
    Mabel, en general, las siglas son específicas de cada país.

    En Chile, es el Servicio de Registro Civil e Identificación la entidad encargada de certificar la propiedad de un Vehículo a través del Registro Nacional de Vehículos Motorizados.
     
  3. Maragato76

    Maragato76 Senior Member

    Hola Mabel, ahora mismo no soy capaz de encontrar las siglas adecuadas, solo he podido localizar para España el portal estadístico en la web de la Dirección General de Tráfico, donde se ofrecen los informes de los parques de vehículos, censos de conductores,...:

    http://apl.dgt.es/IEST2/
     
  4. Mabel Oackley Molina Junior Member

    Brazil
    Chile, Spanish
    Gracias a los dos por su aporte.

    :)
     

Share This Page