1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

regularización de inventario

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Rafa83, May 22, 2007.

  1. Rafa83 Junior Member

    Spain, spanish
    Hola a tod@s,

    Este es mi primer mensaje :),

    "Regularización de inventario"

    Es respecto al inventario de un almacen y la operación de regularizarlo es hacer un recuento manual para introducir el resultado en tu aplicación de software que lleva el inventario y hacer que las cantidades sean las mismas. Se realiza periodicamente. En el inventario puede haber cambios (unidades perdidas, robadas, etc...) o quedarse como esta pero esto es irrelevante para la traducción.

    Muchas gracias
     
  2. selekkkkka Senior Member

    Madrid
    English
    ¡Bienvenido!

    Stock count - la acción de contar para verificar existencias
    (Stock control - gestión de existencias)
     
  3. Rafa83 Junior Member

    Spain, spanish
    Perfecto, justo lo que necesitaba, gracias!!!
     

Share This Page