remise documentaire

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by gbs20, Jul 13, 2011.

  1. gbs20 New Member


    Je veux traduire un devis, et j'ai des difficultés avec la phrase suivante...

    Paiement à Vue contre Remise Documentaire EXPORT

    Merci en avance
  2. whims Senior Member

    french (France)
    "remise documentaire" is the moment the give a document (or give it back).
  3. gbs20 New Member

    Would it be ok to translate it as "at sight payment on delivery of EXPORT documents"?
  4. edwingill Senior Member

    England English
    "documentary bill"

Share This Page