1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. GRAUERA New Member

    La palabra renovar no la he encontrado ni siquiera en el diccionario estandar, y además nadie ha preguntado nunca en el foro por esta palabra, lo cual me sorprende porque es una palabra bastante utilizada en contratos.

    Por lo tanto, ¿alquien sería tan amable de indicarme como se traduce al ingles la palabra "renovar"? La frase exacta sería: El acuerdo tendrá una vigencia de cinco años, pudiendo ser "renovado" por periodos de igual tiempo.

    Mi intento: The agreement will be in force for five years, and it can be _________ for the same period.
     
  2. Thel

    Thel Senior Member

    Inside my head, mostly
    Catalonia, Catalan & Spanish

Share This Page