I wonder if you also have this document at schools and what do you call it. And please also indicate how many times pupils get it per year & if the pupil or only the parents get it. Thank you very much in advance. Definiton: a report card (US English) is a measure of a student's performance. In most places, the report card is issued by the school to the student or the student's parents twice or four times yearly. A typical report card uses a grading scale to determine the quality of a student's school work. Hungarian = bizonyítvány, 2x a year, children get it. Czech = vysvědčení, 2x a year, children German = Zeugnis, how many time???, childen vs. parents??? British English = ?????