1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Resistencia Eléctrica

Discussion in 'Specialized Terminology' started by sibarita, Mar 29, 2008.

  1. sibarita

    sibarita Junior Member

    Mexico
    Mexico / Spanish
    ¿ Cómo se dice en inglés RESISTENCIA ELECTRICA?
    Refiriéndose a la pieza de un calentador.

    Sé que si quiero decir "Resistencia Tubular" se dice "Tubular Heater" o bien si deseo decir "Resistencia tipo banda" se dice "Band Heater", pero esos son tipos de RESISTENCIAS ELECTRICAS existentes.

    ¿Cómo le llamo a la RESISTENCIA en general?

    Muchas gracias de antemano por su ayuda !
    :)
     
  2. 0scar Senior Member

    Furlan-Argjentine
    heater element
     
  3. alberto magnani Senior Member

    lima,perú
    Italia italiano
    Resistencia eléctrica=impedance
     
  4. 0scar Senior Member

    Furlan-Argjentine
    resistencia eléctrica=electric resistance
    impedancia=impedance

    Según Google el objeto resistencia de los aparatos que producen calor se llama electric heater element/resistance heater/impedance heater
     
  5. andreuet New Member

    Spanish (Spain)
    Se dice "resistor".

    Lo podéis comprobar en en.wikipedia.org/wiki/Resistor

    Andrés
     
  6. estemero

    estemero Senior Member

    Galicia - Spain
    Spanish - Spain
    Coincido con Óscar en que si se desea remarcar que la resistencia es para producir calor, debe aparecer la palabra heater por algún lado. Y puesto que todos los calentadores exclusivamente eléctricos están basados en resistencias, basta con decir:
    electric heater
     

Share This Page