1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Riesgo De Atrapamiento

Discussion in 'Specialized Terminology' started by OROEL, Jun 6, 2008.

  1. OROEL New Member

    Español
    Hola!

    Tengo una duda con una palabra técnica.

    Sería ROPA especializada para la PROTECCIÓN CONTRA ATRAPAMIENTO DE / POR MÁQUINAS. Ropa diseñada que limite los riesgos de atrapamiento por una máquina, con bolsillos internos, de facil "apertura", etc.

    Tengo varias opciones PITCH, STUCK, CATCH, TRAP....

    ¿Existe alguna palabra técnica que se refiera a este tipo de ropa / vestuario?

    Mareo a google, pero no me dá una solución y pienso que las discusiones en este foro, tampoco dan la solución correcta.

    Gracias,
     
  2. avizor

    avizor Senior Member

    Córdoba, España
    Spain, Spanish
    Anti-entangle work wear :thumbsup:
     
  3. avizor

    avizor Senior Member

    Córdoba, España
    Spain, Spanish
    Anti-entanglement:thumbsup::thumbsup:
     
    Last edited: Jun 6, 2008
  4. vicdark

    vicdark Senior Member

    U.S.A.
    Español, Bolivia
    ¿Tal vez entanglement-proof clothing?
     

Share This Page