rung spacing

Discussion in 'Specialized Terminology' started by Estrella_, Jul 9, 2010.

  1. Estrella_ Junior Member

    English
    Could someone help me translate rung spacing?

    Context: A ladder cable tray having rung spacing such that the cable tray meets the definition described above is considered to be a ventilated cablet ray.

    Mi intento: Una bandeja porta cable tipo escalera que tiene un espaciamiento de travesaños/escaleras tal que la bandeja porta cable coincide con la definición descrita arriba se considera uan bandeja porta cable ventilada.

    ¡gracias!
     
  2. codina

    codina Senior Member

    Montréal, Québec
    Español - México
    ... un espacio entre escalones tal que ...
     
  3. Jose D Palos Junior Member

    Tabasco
    Mexico - Español - English
    Peralte es la distancia que existe entre uno y otro escalón.

    Saludos
     
  4. Estrella_ Junior Member

    English
    Muchísiams gracias Jose y Cordina!
     

Share This Page