1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

s.m.o

Discussion in 'Português-Español' started by Coffee_or_tea, Feb 8, 2013.

  1. Coffee_or_tea New Member

    España, español
    Olá!

    Estou a traduzir um texto administrativo no que aparece esta abreviatura, no contexto a seguir:

    Parece-nos s.m.o que a requerente utilizou a palavra "cargo" em espanhol pretendendo referir-se às despesas...​

    Alguém sabe o que quer dizer?

    Obrigada pela ajuda!
     
  2. Carfer

    Carfer Senior Member

    Paris, France
    Portuguese - Portugal
    Simples;): 'salvo melhor opinião', no esotérico burocratês jurídico.
     
  3. Coffee_or_tea New Member

    España, español
    Muito obrigada, Carfer!
     

Share This Page