1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Sala de los pasos perdidos

Discussion in 'Specialized Terminology' started by jendric, Jun 2, 2009.

  1. jendric New Member

    Hi. I'm stuck on translating 'Sala de los pasos perdidos'. I'm not sure if it's a specific name, or if its a 'sala' that can be found in most congresses.

    Many thanks.
     
  2. Prima Facie Senior Member

    Riojana de pura cepa.
    Spain-Spanish
    Hi,

    You can find "la sala de los pasos perdidos" in most of the Official building. It's the hall from where the rest of the rooms “display” (sorry about my English). This hall is usually the central room and it’s normally where the acts under protocol take place.

    rgds
     
  3. jendric New Member

    Thank you! you don't by any chance know what the English translation of that would be?
     
  4. Prima Facie Senior Member

    Riojana de pura cepa.
    Spain-Spanish
    Well, I found that:

    Hall of Lost Steps (Salle de Pas Perdus) and it's not the first time I heard this. However you can find a lot of info "Saint Google" ;-)
     
  5. jendric New Member

    Thanks a lot for your help!!
     
  6. Prima Facie Senior Member

    Riojana de pura cepa.
    Spain-Spanish
    My pleasure :)
     

Share This Page