Samango

Discussion in 'Português-Español' started by willg, Jun 19, 2007.

  1. willg Senior Member

    spanish
    Tambem nao sei o que é samango e piar, o escutei na seguinte frase:

    "E se os samango pia na parada? Como é que voce vai trocar com eles?"
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Willg a maioria das palavras que você não está encontrando nos dicionários e tem pesquisado no fórum têm a ver com gíria de cadeia ou de rua, que nem nós, a maioria aqui no fórum, conhecemos. Se você colocar a frase no "são google" vai achar páginas que vão dar ou a explicação ou alguma referência a elas. É isso que nós estamos fazendo para achá-las. Veja nesta página esta gíria de prisão mais uma porção delas.
     
  3. willg Senior Member

    spanish
    Obrigado mas alem daquela pagina voce me deu nao tem outra pra eu procurar.
     
  4. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Você viu que no finalzinho da página tem uma lista grande de gírias? E estas aqui nos recursos?
     

Share This Page