1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

sans lui envoyer une/de photo

Discussion in 'Français Seulement' started by prinver, Apr 5, 2013.

  1. prinver Senior Member

    néerlandais
    Bonjour,

    Concernant la phrase suivante , j'ai deux questions à poser

    "Je suis restée longtemps sans lui envoyer une photo"

    […]

    2° Sans lui envoyer une photo ou de photo ?

    Merci d'avance
     
    Last edited: Apr 8, 2013
  2. AngeDesBois New Member

    French
    Bonjour,

    […]

    2 ==> Dans ta phrase il vaut mieux dire "de photo". "Une photo" c'est trop précis, alors que "de photo" est plus général et plus adapté au sens de ta phrase.
     
    Last edited: Apr 8, 2013
  3. faro_kc

    faro_kc Junior Member

    Algeria
    Arabic
    L'adverbe de négation "pas" est suivi de l'article indifini "de" si on exprime une quantité nulle.
    Example: je ne bois pas de café.
     
  4. snarkhunter

    snarkhunter Senior Member

    France, Région parisienne
    French - France
    Pour ma part, et s'il avait été entendu que j'enverrais une photo, je pense que je pourrais utiliser la première forme sans me poser la moindre question.

    Mais, dans le cas le plus général, il est vrai que "de photo" reste le choix le plus naturel.
     

Share This Page