sash frames

Discussion in 'Specialized Terminology' started by beanmoal, Feb 5, 2008.

  1. beanmoal Junior Member

    Español
    ¿alguien sabe cómo traducir esta frase: sash frame?

    gracias.
     
  2. frida-nc

    frida-nc Moduladora

    North Carolina
    English USA
    Hola beanmoal, bienvenido/a a los foros.
    Por favor echa una mirada a las reglas del foro,'
    especialmente a lo que se pide de ti sobre contexto de las palabras que quieres traducir.

    Sash frame de qué? de ventana es marco o hoja.
     
  3. cirrus

    cirrus Senior Member

    Warwick
    UK English
    I am assuming the source is from the UK. Sash frames are a particular sort of window common on buildings built here before 1914.

    Here is a picture of a sash (frame) window.
     
  4. clipper Senior Member

    Madrid
    England´s english
  5. beanmoal Junior Member

    Español
    muchísimas gracias
     
  6. igic New Member

    Español castellano
    Hola,
    me gustaría saber si alguien puede decirme en significado de "sash bars", si se asocia a elementos metálicos

    El contexto: ...builds a house with extremly thin sash bars and no rafters
     

Share This Page