sbiancamento anale/vaginale

Discussion in 'Solo Italiano' started by Sempervirens, Jan 19, 2013.

  1. Sempervirens Senior Member

    italiano
    Salve amici! Recentemente mi son sentito chiedere se c'è un termine speciale in italiano per definire questa pratica ( operazione?): vedi sito qui sotto alla quarta riga

    A dir la verità, in un primo tempo , non solo non ho saputo rispondere ma non sono riuscito neanche a capire bene quello che mi si chiedeva.:confused:

    Ho fatto le dovute ricerche e ...apriti cielo ( sì il cielo) ecco che cosa ti salta fuori!

    http://www.pianetadonna.it/bellezza/corpo/sbiancamento_anale_vaginale_voi_lo_fareste.html

    Col nodo in gola, perplesso e vacante con il pensiero all'immagine di come questa nostra società va proseguendo avanti (...) mi son messo alla ricerca di qualche sito specializzato, ma fin'ora niente è saltato fuori e la parola specializzata proprio non vuole saltare fuori.

    Voi , fruitori o non fruitori di tale servizio;) , sapreste rispondermi o perlomeno consigliarmi dove potermi rivolgere per la ricerca di tale termine specialistico?

    Grazie!

    Mi chiedevo se oltre alla parola sbiancamento ce ne fosse un'altra meno vaga. Per esempio per sbiancamento dei denti se n'è trovata una: decolorazione (dentale).
    Non che decolorazione (dentale) sia più precisa di sbiancamento, nel caso dei denti, ma perlomeno è un tentativo.
    Chissà, magari faccio tutto questo per trovare la parola giusta.




     
    Last edited: Jan 19, 2013
  2. infinite sadness

    infinite sadness Senior Member

    sicilia
    bilingue siciliano-italiano
    Il termine tecnico sbiancamento finora l'avevo sentito usare solo dai dentisti.
     
  3. Sempervirens Senior Member

    italiano
    Ciao, infinite sandess. Anch'io ero rimasto a uno stato di cose simili: sbiancamento=dentista

    Evidentemente c'è anche chi non si accontenta del solo sbiancamento dentale.:)
     
  4. stella_maris_74

    stella_maris_74 Mod About Chocolate

    Rome
    Italian - Italy
    Non vedo quale altro termine "specialistico" dovrebbe esserci: il trattamento si chiama sbiancamento (o schiarimento) anale / vaginale, correttamente tradotto dal corrispondente inglese (dato che la pratica ha avuto origine negli Stati Uniti).
    Il nome è formato in modo coerente e analogo ad altre tecniche di sbiancamento estetico, come appunto quella dentale già citata.

    Nota di moderazione:
    Capisco che l'argomento si presti, ma vi prego di non utilizzare il thread per scambi di opinioni, commenti e giudizi personali sulla pratica in questione, e di affrontare il tema nello spirito del forum:
    Non è necessario ricorrere a omissioni o perifrasi (ho corretto anche il titolo) purché la discussione si mantenga entro i limiti di cui sopra.
     
    Last edited: Jan 19, 2013

Share This Page