1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

señores de la guerra

Discussion in 'Sólo Español' started by capitán75, Apr 5, 2010.

  1. capitán75 New Member

    árabe
    Hola,
    Estoy buscando el significado metafórico de señores de la guerra y Los fabricantes de guerras y conflictos.

     
  2. chamyto

    chamyto Senior Member

    Burgos, Spain
    Spanish
    ¿ Puedes poner más contexto ?

    Sin contexto podría ser guerreros,soldados , personas que luchan en la batalla
    y fabricantes de guerras y conflictos podría significar rebeldes.... No estoy seguro .
     
  3. XiaoRoel

    XiaoRoel Senior Member

    Vigo (Galiza)
    galego, español
    Se suele llamar "señores de la guerra" en el lenguaje periodístico a los jefes de grupos armados no gubernamentales que controlan un amplio terriotorio y a los que no mueve motivos ideológicos (ni siquiera de pantalla), sino la sed de poder y riquezas.
    Los fabricantes de guerras y conflictos se puede referir a personajes políticos comprados por las empresas armamentísticas o a los dirigentes de esas mismas empresas.
    Pero todo esto, así sin contexto, no es seguro.
     

Share This Page