se la tenía jurada a ...

Discussion in 'Sólo Español' started by telefonka, Feb 2, 2013.

  1. telefonka Junior Member

    Bulgarian
    Hola a todos,

    me interesa cómo es correcto utilizar esa expresión:

    La profesora se la tenía jurada a mí o La profesora me la tenía jurada?

    Gracias por adelantado :)
     
     
  2. jorgema Senior Member

    Nueva York, EEUU
    Peruvian Spanish
    Se la tenía jurada a otro (una tercera persona, de ahí el se = a él, a ella).
    Me la tenía jurada (a mí).
    Te la tenía jurada (a ti).
     
  3. PACOALADROQUE Senior Member

    El Puerto de Santa María (CÁDIZ-ESPAÑA)
    ESPAÑOL (CARTAGENA-ESPAÑA)
    :thumbsup:

    Saludos
     

Share This Page