se manejaba con fluidez e ignorancia en diversas lenguas

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Nooj, Jan 28, 2013.

  1. Nooj Junior Member

    English
    He got by fluidly and in ignorance of various languages???

    Entonces el autor describe a este hombre hablando en varias lenguas, e.g:

    en muy pocos minutos pasó del francés al inglés.

    Además, si tienes el tiempo libre, podrias ayudarme a entender cómo se usa esta palabra, poniendolo en una oracion?
     
    Last edited: Jan 28, 2013
  2. PawelBierut Senior Member

    Polish - Poland
    I think that the official translation is: "(...) He could express himself with fluency and ignorance in several languages; in a very few minutes, he went from French to English (...)"

    Jorge Luis Borges: "The Immortal"
     

Share This Page