Seguro patrimonial

Discussion in 'Specialized Terminology' started by Toto Bing, Nov 18, 2008.

  1. Toto Bing Senior Member

    Argentina
    Spanish - Argentina
    Hola!
    Estoy buscando la traducción para Seguros patrimoniales. Estos seguros son los que tienen como fin principal reparar la pérdida sufrida, a causa de siniestro, en el patrimonio del tomador del seguro.

    La frase en la que se encuentra es la siguiente:

    Gracias!
    El crecimiento del mercado de seguros estuvo principalmente impulsado por los seguros patrimoniales.
     
  2. frida-nc

    frida-nc Moduladora

    North Carolina
    English USA
    "Seguro patrimonial" es "property insurance" o "property/casualty insurance."

    Saludos.
     

Share This Page