1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Seit Anbeginn der Erdzeit

Discussion in 'Español-Deutsch' started by Kaileena, Dec 17, 2013.

  1. Kaileena Junior Member

    Castellano y alemán
    Sería correcto traducir "Seit Anbeginn der Erdzeit" como "Desde el origen de la Tierra" , o quedaría mejor "Desde comienzos de la Tierra"?
    Quizás alguien tenga alguna propuesta que quede mejor.
     
  2. La rueda de San Miguel New Member

    Epañol
    Desde el principio de los tiempos (terrenos, terrenales), o la era terrenal, puede ser.
     

Share This Page