1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. el bajavoz Senior Member

    English - Southern U.S.
    Se dijo que "ser activo" de alguna forma implica la homosexualidad...
    Los guerilleros "son activos" en Colombia.
    "Ser activo" ¿cómo adquiere ese significado? ¿Implica la frase que "son [sexualmente] activos..."? ¿O será que "activo" en sí es un tipo de argot?
     
  2. micafe

    micafe Senior Member

    United States
    Spanish - Colombia
    No, no quiere decir que sean sexualmente activos.. Quiere decir que hacen muchas cosas, están funcionando, no están quietos.

    The guerrillas are active..
     

Share This Page