1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

ser tenso

Discussion in 'Sólo Español' started by BNakra, Sep 29, 2010.

  1. BNakra Junior Member

    Polonia
    Polonia,polaco
    un hombre abraza y besa a una mujer,ella le devuelve los besos pero el dice "eres tensa".Que piensa decirla?Es que cree que ella espera mas besos y caricias o quiza...no las queire mas?
     
  2. Pinairun

    Pinairun Senior Member

     
  3. Peón Senior Member

    Concuerdo con Pinaurun, nunca vi la expresión "ser tenso/a" sino "estar tenso/a" como sinónimo de no estar relajado o estar nervioso/a.
    Saludos
     
  4. BNakra Junior Member

    Polonia
    Polonia,polaco
    Gracias por ayudarme-tienen razon -locorrecto fue "estas tensa".
    Los errores que he cometido por no poner los accentos fueron por que no tengo un teclado espanol,sino polaco y me falta el senal de accento.
    Disculpenme.
    Saludos desde Polonia.
     

Share This Page