1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

show rate

Discussion in 'Medical Terminology' started by MarinaTN, Jan 31, 2013.

  1. MarinaTN Junior Member

    Tennessee, USA
    English
    Hola,

    Me gustaría saber como se dice "show rate" en español. En inglés es un término que refiere al índice que el paciente se presente a la clínica para su cita. No creo que sea una herramienta muy popular, pero a veces lo miden para estudios de investigaciones que tienen que ver con la salud pública.

    Gracias a antemano por las respuestas!
     
  2. sabber Junior Member

    UK
    spanish-spain
    Indice de no-asistencia
    Indice de incumplimiento
     
  3. sergio11 Senior Member

    Los Angeles and Buenos Aires
    Spanish (lunfardo)
    ¿Porqué "no-" e "in"? Eso sería la traducción de "no show rate." Yo diría "índice de asistencia a citas" o "índice de cumplimiento de citas."
     

Share This Page