1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Siglas: A.C. y D.C.

Discussion in 'Sólo Español' started by Muria, Oct 17, 2007.

  1. Muria

    Muria Senior Member

    El Cairo
    Egipto, árabe
    Hola

    A.C. es una abrevietura para (los años que fueron antes del nacimiento del Jesucrito)

    D.C. es la abreviatura que se coloca refiriendose a los años que están (después del nacimiento de Jesucristo)

    ¿es esto correcto o no?
     
  2. rocstar Senior Member

    Los Mochis
    México - Español-

    Rocstar
     
  3. Muria

    Muria Senior Member

    El Cairo
    Egipto, árabe
    gracias :)
     
  4. Namarne

    Namarne Senior Member

    Catalonia, Spain
    Spanish - Spain
    Sí, pero la "a" y la "d" suelen ir en minúscula:
    a. C. y d. C.
    (Así figura en la lista de abreviaturas de WR.)
    Saludos,
    N
     
  5. ToñoTorreón

    ToñoTorreón Senior Member

    Torreón, Coahuila, México
    Español de México
    Otras opciones correctas según Wikipedia:

    a. C. (‘antes de Cristo’, quizá la más utilizada).
    adC (‘antes de Cristo’, utilizada casi exclusivamente en Wikipedia en español).
    a. de C. (‘antes de Cristo’, menos usual).
    a. de J. C. (‘antes de Jesús Cristo’, menos usual).
    AEC (‘antes [de la] Era Común’), acrónimo aconfesional cada vez más frecuente. Es traducción del inglés BCE (before Common Era: antes de la Era Común).
    a. e. c. (‘antes [de la] Era Común’).
    a. J. C. (‘antes [de] Jesús Cristo’).

    En lo personal prefiero AEC o a.e.c.
     
  6. Namarne

    Namarne Senior Member

    Catalonia, Spain
    Spanish - Spain
    Para el "después de Cristo" está también A. D. (Anno Domini), lamentablemente en desuso.
     
  7. Víctor Pérez

    Víctor Pérez Senior Member

    España
    Français - Español peninsular
    Aunque solo sea por curiosidad, en electricidad, el significado de estas siglas es algo muy pragmático:

    A.C. = corriente alterna (alternative current, con permiso) (esta corriente es la que alumbra nuestro salón y la que sacamos del enchufe de la pared)
    D.C. = corriente directa o continua (direct current, con permiso también) (esta corriente nos la dan las baterías y las pilas)
     
  8. Argónida

    Argónida Senior Member

    Español-Andalucía
    Sí, y en el mundo del heavy metal, AC/DC (acedecé en España) es un grupo de música. El nombre lo sacaron de lo de la electricidad, creo.
     
  9. chics

    chics Senior Member

    France
    Catalan - Spanish
    Sí, de lo que explica Víctor. Si ves un transformador de corriente alterna a continua, por ejemplo, verás que es fan de AC/DC... :-B
     

Share This Page