Signo de interrogación y comillas

Discussion in 'Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés' started by Sinsonte123, Jan 24, 2007.

  1. Sinsonte123 Junior Member

    US-Michigan - Spanish
    Que cosa viene primero, el signo de interrogación o las comillas en un diálogo,

    ¿"Qué estás haciendo"? o "¿Qué estás haciendo?"
     
  2. Luis Albornoz

    Luis Albornoz Senior Member

    Santa Fe
    Castellano - Argentina
    comillas-signo de apertura-oración-signo de cierre- comillas

    Pero en castellano es mejor no usar las comillas y abrir la línea de diálogo con una raya.

    - ¿Qué estás haciendo?
     
  3. Sinsonte123 Junior Member

    US-Michigan - Spanish
    Gracias por la pronta contestación!
     
  4. Jellby

    Jellby Senior Member

    Spanish (Spain)
    Depende de qué pertenezca a qué:

    - Me dijo "¿Qué haces aquí?".
    - ¿Y tú qué le dijiste?
    - "Tururú".
    - ¿"Tururú"?
    - Sí.
     
  5. Sinsonte123 Junior Member

    US-Michigan - Spanish
    Ya veo. Gracias.
     

Share This Page