1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

silla de montar

Discussion in 'Sólo Español' started by :: dark_angel ::, Apr 21, 2006.

  1. :: dark_angel ::

    :: dark_angel :: Senior Member

    Andalucía, Spain
    Spain, Spanish
    ¿Cómo se llama la parte de la silla de montar donde metes los pies cuando vas a caballo? Espero que sepáis a qué me refiero (la verdad es que sólo hay un sitio donde poner los pies, así que deberíais). Muchas gracias!
     
  2. moira Senior Member

    Catalonia, Spain
    spanish, catalan (Spain)
    Estribo (m) Pieza de metal, madera o cuero en que el jinete apoya el pie, la cual está pendiente de la ación.
    Ación (f).. Correa de que pende el estribo en la silla de montar.
    Real Academia Española
     
  3. :: dark_angel ::

    :: dark_angel :: Senior Member

    Andalucía, Spain
    Spain, Spanish
    Muchas gracias! Qué velocidad!
     
  4. moira Senior Member

    Catalonia, Spain
    spanish, catalan (Spain)
    Jo, perdona...

    Stirrup . A flat-based loop or ring hung from either side of a horse's saddle to support the rider's foot in mounting and riding; a stirrup iron.
     
  5. moira Senior Member

    Catalonia, Spain
    spanish, catalan (Spain)
    No sabía si lo querías en español o inglés, así que te dí ambos.
     
  6. :: dark_angel ::

    :: dark_angel :: Senior Member

    Andalucía, Spain
    Spain, Spanish
    De momento lo quería en español, aunque también me viene bien saberlo en inglés, muchas gracias!
     
  7. Jellby

    Jellby Senior Member

    Spanish (Spain)
    El estribo es también un hueso del oído interno, que se llama así precisamente porque tiene forma de estribo.
     
  8. :: dark_angel ::

    :: dark_angel :: Senior Member

    Andalucía, Spain
    Spain, Spanish
    Curioso, no tenía ni idea. He mirado en "google, images" y la verdad es que tiene totalmente forma de estribo.
     

Share This Page