Silvicultura del bosque nativo

Discussion in 'Specialized Terminology' started by Fairies, Dec 16, 2007.

  1. Fairies

    Fairies Senior Member

    Chile
    Español
    ¿Existe en inglés el término silviculture?
    Al comienzo había traducido silvicultura del bosque nativo como native forest forestry, pero es algo redundante, ¿no?
    ¿Cómo puedo traducirlo?
     
  2. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Hola Fairies:

    "Native forest silviculture"
     
  3. Fairies

    Fairies Senior Member

    Chile
    Español
    Gracias por sacarme de la duda!:)
     
  4. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Encantado de ayudarte. Saludos a Chilito, como extraño un mote con huesillos :)
     

Share This Page