1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

similiarities and differences

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by AkronJen, Jan 17, 2013.

  1. AkronJen Junior Member

    USA, english
    I am wondering if the word semejanza and similitud are used completely interchangeably?

    When doing similarities and differences I have always used the expression "las semejanzas y diferencias"

    Is it common to also say "similitudes y diferencias?" (when making comparisons)
     
  2. Adolfo Afogutu

    Adolfo Afogutu Senior Member

    Uruguay
    Español
    En el DRAE, si buscas similitud, te remite a semejanza, sin más. No obstante, entiendo que no siempre son intercambiables. Prueba, si no, a buscar en Libros de Google "a semejanza de Dios", con 7540 casos, y luego "a similitud de Dios", con 5 casos. Solo por poner un ejemplo...
    Saludos
     

Share This Page