1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Sinónimo para "a la vista de todos"...

Discussion in 'Sólo Español' started by Hoyno, Jan 3, 2013.

  1. Hoyno New Member

    Spanish
    Buenos días:

    ¿Se os ocurre alguna expresión o palabra sinónima de "a la vista de todos" que no sea "en público, públicamente"?

    Gracias.
     
  2. Lord Darktower

    Lord Darktower Senior Member

    Gines
    Español
    Buenos días, Sr. Hoyno:

    Confío le sea grato el siguiente, con marchamo de academia:

    "Al desnudo"

    al desnudo:

    1. loc. adv. Descubiertamente, a la vista de todos.

    Real Academia Española © Todos los derechos reservados

    Saludos cordiales.
     
  3. Jaime Bien Senior Member

    Barcelona
    Español/España
    Según el contexto, habría otras alternativas como: "sin esconderse", "delante de todos", "en presencia de todos", "sin disimulo", "para todo el mundo", "a las claras", "de manera que todos pudieran verle/oírle", "para quien quisiera verlo/oírlo", "para que le oyeran/vieran claramente", etc.
     
  4. cbrena

    cbrena Senior Member

    Madrid (Spain)
    español
    Se me ocurre: "al descubierto".
     

Share This Page