I wonder what is the grammatically correct form of the verb – singular or plural – in predicative expressions where one part is singular and the other part plural. For instance: Pictures of happy students is/are a nice feature. Another problem is/are his depression and anxiety. My intuition (I am not a native speaker) says "is" would be right, but I can't figure out why. What is considered the subject in these situations?