Slovene: tako - tako

Discussion in 'Other Slavic Languages' started by iwwi, Jan 27, 2013.

  1. iwwi Junior Member

    Bulgarian
    Vas lahko še nekaj vprašam?

    Kaj pomeni tako - tako? Jaz mislim, da pomeni povprečno, ampak nisem prepričan. Hvala za odgovor.
     
  2. TriglavNationalPark

    TriglavNationalPark Senior Member

    Chicago, IL, U.S.A.
    Slovenian (a.k.a. Slovene)
    Tako - tako pomeni "ne dobro in ne (pretirano) slabo" -- torej povprečno ali celo nekoliko podpovprečno. Po angleško bi rekli "so-so".
     

Share This Page