1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Slovenian: da pol še malo

Discussion in 'Other Slavic Languages' started by qwqwqw, Mar 27, 2013.

  1. qwqwqw Senior Member

    Bayern, D
    Bulgarisch
    imeli smo tudi toplovod (zdaj bojler) in se mi zdi, da pol še malo dlje človek stoji pod tušem

    Kaj pomeni črni del ta stavka? Hvala za vse odgovore.
     
  2. TriglavNationalPark

    TriglavNationalPark Senior Member

    Chicago, IL, U.S.A.
    Slovenian (a.k.a. Slovene)
    Pol je pogovorna oblika besede potem. Ko ima nekdo toplovod, se po mnenju avtorja dalj časa tušira (stoji pod tušem = stands under the shower).
     

Share This Page