Soggiorno all'estero

Discussion in 'Italian-English' started by Betty32, Jun 16, 2006.

  1. Betty32 New Member

    Italian
    Hello,

    I need to know how to translate "soggiorno all'estero" for study reasons. Could you help me?

    Thank you in advance,

    Laura
     
  2. Kleine Hexe

    Kleine Hexe Senior Member

    Palermo
    Italian Italy
    Direi "Stay in a foreign country" or "stay abroad". Ma aspetta altri suggerimenti!
     
  3. monnipenni Junior Member

    Italian - Italy
    vacation study abroad

    senti anche altri ..
    ciao
     
  4. Donatella Junior Member

    Milano
    Italy
    Segnalo anche "study abroad".

    Ciao
     
  5. Merxe Senior Member

    Valencia
    Spanish-Spain
    Sarebbe correcto dire in inglese Stays abroad per soggiorni all'estero?

    Grazie!
     
  6. Rob625

    Rob625 Senior Member

    Murlo (SI)
    English - England
    :cross: Stays abroad - doesn't sound good.
    :tick:Trips abroad
    :tick:Living abroad
    :tick:Foreign travel
    :tick:Foreign holidays

    These are not all exact. More context is needed.
     

Share This Page