1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. paulineduf New Member

    French
    Dans un discours pour un mariage, comment dire "Sois la bienvenue dans notre famille"?
    THanks
     
  2. Quaeitur

    Quaeitur Mod'elle

    Lille, France
    French
    Je dirais simplement : Welcome to the family ou bien Welcome to our family.
     
    Last edited: Aug 30, 2013
  3. salmon79uk Junior Member

    Surely: Welcome to our family.

    Welcome to the family, sounds a bit sarcastic.
     
  4. fripwoman Senior Member

    "I would like to welcome you to our family" seems more friendly and heartfelt than simply "Welcome to the family," but that works too.
     
  5. paulineduf New Member

    French
    ok great. thanks for your answers.
     

Share This Page