Soliloquy

Discussion in 'Čeština (Czech)' started by ajtruckle, Jan 28, 2014.

  1. ajtruckle New Member

    English - United Kingdom
    Hi

    What is the right translation for soliloquy?

    Thanks.

    Andrew
     
  2. marsi.ku Junior Member

    Czech
    Hi ajtruckle,
    it can be "samomluva" if it is in general sense and "monolog" if it is in the dramatic/literary terminology.
     
  3. ajtruckle New Member

    English - United Kingdom
    Hi

    It is to describe on a schedule that the stated person will be doing a soliloquy on the platform.

    Given your suggestions and descriptions I think that Monolog is the right one here.

    Thank you.

    Andrew
     
  4. marsi.ku Junior Member

    Czech
    Definitely, in this case it will be "monolog" - sometimes you can say also "vnitřní monolog", but vnitřní (= interne) is optional
     

Share This Page