1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

sommaire (rapport de stage)

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by sebnever, May 23, 2008.

  1. sebnever

    sebnever Senior Member

    Southampton, England
    French, Lyonnais, France
    Hi,

    I'm doing a work placement in a company for my studies and I need to write a report. How would you call a sommaire which is one of the first pages of the report where you put all the big titles like for instance:


    ........... Sommaire

    Introduction..........p.2
    I.xxxx...................p.3
    II.xxxx..................p.7
    III.xxxx.................p.14
    Conclusion............p.17

    Thanks!
     
  2. boterham Senior Member

    Rijsel, France
    French, France
    (table of) contents
     
  3. Fleur Delacour Senior Member

    French-France
    Tu peux utiliser "Contents"
     
  4. sebnever

    sebnever Senior Member

    Southampton, England
    French, Lyonnais, France
    Thanks...but table of contents sounds more like table des matières which is for a book more than a report. Do you mean that table of contents would be table des matières while contents would be sommaire?
     
  5. XIII56

    XIII56 Senior Member

    Toulouse
    French - France
    From my experience in the companies you can also use contents for every kind of report.
     
    Last edited: May 23, 2008

Share This Page