1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Sonziaca

Discussion in 'Italiano-Français' started by Fortunio, Dec 9, 2013.

  1. Fortunio Senior Member

    Moscou
    russian
    Bonjour!
    Aidez-moi s'il vous plaît de comprendre ce mot, que je trouve dans "academia Arcadia Romano-Sonziaca" et "la città sonziaca".
    Merci
     
  2. Ragio

    Ragio Senior Member

    Italiano
    Bonjour Fortunio:),
    sonziaco signifie relatif à la ville de Gorizia (de Sontius, ancien nom du fleuve Isonzo).
     
  3. Fortunio Senior Member

    Moscou
    russian
    Ragio, graziе bene!!!
     
  4. jure New Member

    italiano
    Un po' tardi, ma sempre in tempo: alla fine del 1700 in Gorizia (allora Principesca contea dell'impero d'Austria) venne fondata Arcadia Romano Sonziaca, associazione di nobili e letterati dedita alla cultura neoclassica italiana (romana). Membri "ospiti": Lorenzo da Ponte, Giacomo Casanova ... nel '800 fu attiva a Trieste (allora Città e territorio asburgico) fino a ... Napoleone.
     
  5. Fortunio Senior Member

    Moscou
    russian
    Jure, mille grazie per vostra attenzione!
     

Share This Page